Difficult to say but I look at it like that, her kindness toppled her will to fulfill her obligation to the school rules rather that she broke her obligations with the intent to deliver a religious message. And m eager to hear you about what could be the Supreme Court decision as to whether or not The 1st Amend does cover the right to be kind if your words can be understood to belong to a religion when they also share a wider social culture.