Not sure what the French law says but forged accounting is common I used to complain at the bank I worked for about it and the Courts know about forged accounting of most management companies of the housing sector but nothing happens so and most people know so you know it is culture, it can be summarized with an idiom "Il n'y a pas more d'homme" meaning no one died...