At least since Eric 93 spoke we now know the accountant said some truth.... "Quand l'un des leurs a eu des problèmes, nous, on a pas fait les charognards", I'd translate that like that... (Louise, be good, I can't just watch you even I'd love to... the program chases key words)... Eric l'Enveloppe is no more guilty than Henri was, that's what we thought at the time, so we didn't shoot, I mean right? Wouldn't you get it that way?

Meaning, Eric is also no less guilty than Henri was when in the same situation even if we all agreed at the time, there was no personal advantage involved at least regarding Henri's situation who had no one hired on the way?