They entertain voluntarily the confusion. That's why it doesn't matter in court, you do the wrong, you spread disarray and cause pain and you argue I can do it because the French constitution allows me to do it, well you r still doing the wrong? Not to mention that the reading invoked to justify the ill treatment of the national minorities under French administration is questionable.